Ley 5524/1949 - PRESUPUESTO DE LA HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS PARA EL AñO 1950.

LEY Ne 5524 Presupuesto de la Honorable Camara de Diputados para el año 1950 El Senado y Cámara de Diputados de la provincia de Buenos Aires, sancionan con fuerza de— LEY: Art. 19 Fijase en la suma de siete millones ciento un mil ocho- cientos pesos moneda nacional ($ 7.101.800 %) el Presupuesto Ge- neral de Dietas, Sueldos y Gastos de la Cámara de Diputados para el año 1950, distribuídos en la siguiente forma: co Item: DIETAS Dietas para 84 Diputados en 12 cuotas de $ 3.000 % cada UNO cocooocococcconcccaccroror aro ro» .. 252.000 3.024.000 Item: FUNCIONARIOS LEGISLATIVOS 2 Secretario de la Cámara ......... 3.000 6.000 1 Prosecretario de la Cámara ...... 2.800 2.800 105.600 — 257 — : Item 1) PERSONAL ADMINISTRATIVO, TECNICO PROFESIONAL, DE SERVICIO OBRERO Y DE MAESTRANZA Secretaría de la Presidencia 1 Secretario .....ocoooomoommmoo... 1.200 1.200 1 Prosecretario .....oooooomoo.o.. 800 800 2 Auxiliar .....oooooooocooommo... 700 1.400 i 2 Auxiliar ....ooooooocoomommo?.?..». 600 1.200 1 Escribiente .....ooooommooo.... 450 450 Personal de las Secretarías 1 Jefe de Despacho ............ 1.200 1.200 1 Oficial de Cámara ........... 1.000 1.000 1 Auxiliar ....oooooommoooooooo... 900 900 1 Auxiliar ...o.ooomocmmmmmom.m»*.».. 700 700 2 Auxillar ....oomooomoomomoom»». 600 1.200 1 Escribiente ....oooococoommoo.. 450 450 Dirección General Legislativa 1 Director General ............. 2.400 2.400 1 Relator ..occoccococcococro mo. 1.200 1.200 1 Secretari ..oooocmmmmommmoo... 1.200 1.200 2 Auxiliar 2... cece eee eee eee 850 1.700 1 Auxiliar o..cooooooooomoooo... 650 650 1 Auxiliar c.oooosmocooooos.r.».o 600 600 1 AuxillaT o.ooomoscococommm*o.s»»o 450 450 1 - Dirección de Comisiones Ñ 1 Director ..o.ooommmmoommommsoro. 1.800 1.800 ' 1 Relator ....oooooooocmmoommoom»o». 1.200 1.200 TI Secretario .......... cece eee ee 1.000 1.000 EN OdODOOOL OOOO eee reer 700 700 Y Auxiliar ....ococcrommmmmor»o.. 600 600 — 258 — 1 Encargado Fichero y Estadística 600 600 1 Encargado de Muebles y Utiles 600 600 3 Escribiente ....oooocommmm»oo... 450 1.350

Sección Primera: Comisiones Permanentes

IEA odo0000000O0OO0OVVOUIODaADO 1.300 1.300 1 Secretario ...ooooomomomomoro». 1.000 1.000 6 Encargado de Comisión ...... 1.000 6.000 6 Encargado de Comisión ...... 900 5.400 1 Auxiliar de Comisiones ...... 900 900 1 Auxiliar ...o..ooooocooommomomo.. 700 700 3 Auxiliar .....ooocoomoocomoomo.. 600 1.800 2 Auxiliar ....oooooocmroommoro.. 550 1.100

Sección Segunda: Comisiones Especiales

¡LEO o0000000000000VVVOOOIUOOO 1.200 1.200 2 Secretario ....moomomoommmrsmo».. 900 1.800 1 Auxiliar ....oommooooocommor».. 500 500

Sección Tercera: Comisión Presupuesto e Impuestos

MACAO Gopooppbou000G00G00b000000 1.200 1.200 2 AuxillaT oo. kee eee ee eee 900 1.800 EN OOOOOOOOOOAOODADANAN 850 850 1 Auxiliar ....oocooocooommomoooco. 700 - 700 1 Auxiliar ...ommmmocomoocormss»o 550 550 1- División Publicaciones y Prensa E OMe eet ten teeter 1.200 1.200 LT Secretario .....ooooocoooooo... 750 750 2 Auxiliar Principal ............ 700 1.400 1 Auxiliar A 600 600 2 Escribiente .....ooooomoomoo... 500 1.000 1 Escribiente ....o.ooocmocommom.». 450 450 2 Escribiente .....ooomoooooocaro. 400 gon — 259 — 2-División Información Legislativa CL Tefe cocnccnnanccnnncnnarnnr = 1,200 1.200 L Secretario ...oooooooooommooo». 1.000 1.000 1 Auxiliar ..... cece eee eee 1.000 1.000 1 Auxilat ....ooooocommocsnccoss 800 800 4 Auxillal comommmooooooomomooo». 600 2.400 2 Auxiliar co... cece cee eee 550 1.100 3 Auxiliar 2.0... cece cece eee eee 500 1.500 1 Auxiliar ....c cc cee cece cece sees 450! 450 Dirección Diario de Sesiones e Imprenta 1 Director ....ooooo»oocoopor»ooo. 2.000 2.000 1 Secretario ...oooocommmmmomom.». 1.000 1.000 1 - División Taquígrafos 1 JOAO. cooommommoosomomocrcrr.s.. 1.300 1.300 11 Taquígrafo de Primera ....... 1.200 13.200 11 Taquigrafo de Segunda ...... 900 9.900 4 Taquígrafos de Tercera ...... 750 3.000 4 Auxiliar ....oooooomooooPom.on. 600 2.400 2- División Correctores A GooopaodendnopObOODNDAGE 1.300 1.300 1 Secretari ...o.oooomommmmomo... 850 850 4 COrrectOr .....ceee cece eee veces 700 2.800 2 Escribiente ....ooooooooooooo.. 450 900 Mesa de Entradas ANE!) D000d0000000VOVODOOCUOLO0S 1.000 1.000 1 Encargado de Fichero ......... 800 800 2 Auxillal ....ocmoccoccoccocoroo.. 600 1.200 1 Auxiliar oo... cece eee eee 550 550 E — 260 — 2 Auxillar ...ooooooomoocomooooo. 500 1.000 1 Escribiente ....o.oooomoocoo.... 400 400 Archivo 1 Jefe oo.ooooocoscoomonsrosmoss.o 900 900 1 Auxiliar ....ocooomooooomosom».» 650 650 2 Auxilial ...oooooooooomooro... 550 1.100 1 Escribiente .....oo.ooooooo....o. 400 400 Policía 1 Comisario .....ooooooormmmmoo.. 1.000 1.000 1 Subcomisario .....ooooomo..... 750 750 1 Auxiliar ...oocooccocaroomm»o.. 600 600 Dirección General de Administración 1 Director General ......o.oo.o... 2.400 2.400 1 Auxiliar de Despacho ........ 700 700 1 Escribiente .....oooocoooo... 450 450 1. División Secretaría ¡OEA Gopooospeccn0b00b000000000 1.060 1.000 1 Secretari0 ...ooomomocommoo.o». 850 850 1 Auxiliar Despacho ........... 600 600 1 Encargado de Despacho ....... 650 650 1 Encargado de Mesa de Entra- das y Fichero ......ooommoo... 700 700 1 Auxiliar Inventario ........... 550 550 Il. División Contaduría 1 Jefe ...oooooocoooomooooomm.... 1.300 1.300 1 Secretario ....oooooooommmmmoo.. 1.000 1.000 1 Encarg. Liquidación y Ajuste . 900 . 900 1 Encargado Tened. Libros, Ba- TANCES Y creseeeecscececeeveees 850 850 — 261 — 1 Auxiliar de Presupuesto ...... 700 700 1 Auxiliar Rendición de Cuentas 650 650 1 Auxiliar Intervención Caja ... 650 650 ‘ " HIL- División Tesorería PEO OO0OOAOOVODOAIOVODOOOOVODO 1.200 1.200 1 Auxiliar Pag0S ............... 900 900 IV - División Adquisiciones, Licitaciones y Contratos INU) Gooogoo0 po000d0D000CGORD0G 1.300 1.300 1 Segundo Jefe .........oooo.»... 1.000 1.000 1 Encargado de Adquisiciones .. 900 900 1 Encargado de Licitaciones .... 900 900 1 Encargado de Depósitos .... 900 900 1 Auxiliar Depósito de Materiales 600 600 1 Auxiliar Depósito de Utiles .... 600 600 1 Auxiliar Depósito de Utiles .... 600 600 1 Auxiliar Suministros ......... 600 600 1 Auxiliar ....ooooooommmommm...o. 550 550 1 Auxiliar .....ooccooccocccro.... 450 450 V - División de Personal 1 Director ....o.ooooooooommmom».». 1.800 1.800 LT Auxiliar ....o.ooooocoommo...»... 650 650 1 Escribiente .....ooooocmommoo... 500 500 VI. División Personal de Servicio, Obrero y de Maestranza L Jefe cooocmoocoocccsccorccnonos. 1.200 1.200 1 Segundo Jefe .....ooooo...... 1.000 1.000 1 Auxiliar ...oo.oooomoomoomm»o.o.. 700 700 1 ECÓNOMO ..... cece cece eee eee 650 650 — 262 — a

Sección Primera: Movilidad

AC IAS 600 2.400 CO tii 300 1.500 B COTTOD ocooonococorcocococo coo. 250 1.250

Sección Segunda: Comunicaciones

1 Encargado ..cocoommommmomo... 700 700 1 Telefonista ..oooooommmmmm.m.... 600 600 2 Telefonista ..ocoooomoommmooo.».o. 550 1.100

Sección Tercera: Buffet

1 Encargado ...oo.oooooooommmoo... 650 650 1 Encargado Auxiliar ........... 600 600 3 MOZO ..ccocecccvecccscscscvecs 550 1.650 2 CafeterO .occcoccoccommocomos. 500 1.000 3 CafeterO .oooooocooocorscosso.. 450 1.350 1 Cocinero y Fiambrero ........ 450 450

Sección Cuarta: Peluquería

1 Encargado .....ooooooomomoo»o». 550 550 : 1 Peluquero ..oomoooommoomm.o.oo.. 500 500

Sección Quinta: Servicio

1 PorterO ..oocmeooonconcoconaonos 600 600 1 PorterO ..oooscooonomosmsorsos. 550 550 3 Ordenanza Principal ......... 600 1.800 9 Ordenanza de Primera Especial 550 4.950 4 Ordenanza de Primera ....... 500 2.000 16 Ordenanza de Segunda ...... 450 7.200 5 ESG OOOO leet OOPLODODOSOS 550 1.100 AI GoocpueopoboebopeCoeounoaD 450 2.250 2B CORE Leer EEE eter crt 400 4.800 — 263 —

Sección Sexta: Mecánica y Electricidad

1 Encargado ......ooooomommoo».». 650 650 2 Electricista ......ooooooomoo.... 500 1.000

Sección Séptima: Carpintería

1 Encargado +...ooooooooomomoo.. 600 600 2 Carpintero ........ eee eee eee 550 1.100 ~ 1 Carpintero ....ooooooommo..oo». 500 500 1 Lustrador de Muebles ........ 450 450

Sección Octava: Tapicería

2 Tapicero ...oooooooccomommmm...o. 450 900

Sección Novena: Pinturería

1 Encargado .....oooooomcooooo... 600 600 2 Pintor ....ooocoooooom»oomossoso 550 1.100

Sección Décima: Albañilería

1 Encargado ....oooooommmomo»o»... 600 600 ‘ FPA] Dail OOOO ele teletetelet ttt 550 550 1 Albañil .....oooooooooommcomoo.. 500 500 Grupos Legislativos 6 Secretari0 ...oooooooommmmmmo... 1.500 9.000 4 ABOBOT cooomocrnnsrcroncscrc.. 1.400 5.600 3 Relato —..ooooocomoommooooo»o 1.100 3.300 2 Auxiliar ....o.ooooooocomooroo.. 850 1.700 2 Auxiliar wo... eee cece eee eee 750 1.500 AUX Mate lL eee te erie 700 1.400 4 Auxiliar wecesesecenacccereteee 650 2.600 — 264 — 3 Auxiliar ...ooooocoocommmmmm»o.».o. 600 1.800 5 Escribiente ....oooocoomoo... 500 2.500 14 Total Personal, Items, Func. Legislativos y I. .....oo.ooooooo.. 235.250 2.823.000 34 Total {tem Dietas ............ 252.000 3.024.000 487.250 5.847.000 Item 2) GASTOS 1. Para impresión del Diario de Sesiones; impre- siones varias; encuadernaciones; papelería y úti- les para escritoriO ...ooooooomomomommmrm*nmm9*msm?»”.. 120.000 2. Para impresión definitiva del Diario de Sesiones 50.000 3. Para gastos generales de Secretaría; correo; telé- grafo; menaje; bazar; útiles de limpieza, etc. .. 90.000 4. Para donativos y premios de certámenes otorgados por la presidencia ......ooooommmmmommmomm.9mrm.... 12.000 5. Para uniformes, vestuario y ropa de trabajo del per- sonal de servicio, obrero y de maestranza ...... 60.000 6. Para gastos de conservación del inmueble, repa- ración de muebles, adquisición de máquinas, útiles ACC O Goo DUOODDOOUOUO ODO bODODOOOODUCU000 120.000 7. Para gastos de representación de la presidencia 6.000 8. Para gastos de representación de los presidentes de tres grupos legislativos, a razón de pesos 300 moneda nacional cada UNO ...ooooocococccocooo... 10.800 9. Eventuales ....oooomoorocomocncrococcraninanosos 6.000 10. Para gastos de movilidad y viáticos .............. 6.000 11. Para pago de seguro de vida, accidentes y fidelidad del personal de empleados, de servicio, obrero y GO Maestranza ...cococroscrcrocorcrcororrr cross 20.000 — 265 — 12. Para la confección de la obra “Historia y Significa- ción del Himno Nacional Argentino”. Resolu- ción de la Cámara. (Expediente A. 198|1949) 2000 30.000 13. Para gastos de las Comisiones Permanentes y Espe- ciales de la Cámara y remuneración de asesores técnicos de las mismas ....oooooooorcmnnconcon.. 24.000 14. Para la adquisición y gastos que ocasione la insta- lación de la imprenta de la Cámara y pago de re- muneración al personal de la misma .......... 136.000 15. Para adquisición de libros y revistas especializadas 6.000 16. Para gastos de buffet .......ooooooooomomommoomo.o. 40.000 17. Para compra de automotores; provisión de combus- tibles; reparaciones, €tCl. .....oooooooomomm.m.m2...o.. 15.000 18. Para gastos de ferrocarriles, electricidad, gastos Y HOlÉfONO8S oocomoooooommomoooscscrocsorcsmsm”.”o. 280.000 19. Para pago del sueldo anual complementario ...... 229.000 . Total del Item 2 .......... 1.254.800 o de ! A —— Total del Inciso ............ 7.101.800 DISPOSICIONES GENERALES Art. 2° Transfiérense a la presente ley los saldos de las Par- tidas del Item 2 de la Ley 5408 y los de la cuenta “Saldos Ejer- cicio 1948, Item 4, Honorable Cámara de Diputados, Ley 5253” (artículos 32 y 40 de las Disposiciones Generales, Ley 5408), con el destino señalado en las mismas o para imprevistos, apartándose a esos efectos como a los de su inversión de lo dispuesto en las leyes 4299, 4712 y 5351 o de las que pudiesen reemplazarlas, ex- cepto los fondos destinados a la instalación de la imprenta, los que deberán ser invertidos exclusivamente en ésta. — 266 — Art, 39 Para el cumplimiento de lo dispuesto en el artículo an- terior la Contaduría de la Provincia procederá a abrir una cuenta denominada: “Saldos Ejercicio 1949, Item 2, Cámara de Diputados, Ley 5408”. Art. 4% Los gastos y disposiciones de esta ley se incorporarán al Presupuesto General de la Provincia, para el Ejercicio de 1950, como Título 1, Capítulo Unico, Inciso 2% y se liquidarán por pla- nillas que efectúe la Dirección General de Administración de esta Cámara, aun cuando su monto exceda la doceava parte del crédito fijado en el presente Presupuesto para la atención de Dietas, Suel- dos y Gastos y hasta un diez por ciento del importe total del Inciso, que tendrá el carácter de adelanto, operándose la rendición de dicho crédito, rotativo al finalizar el ejercicio con el reintegro total que deberá realizar esa Dirección General, apartándose a estos fines de lo dispuesto en la Ley 5351, o en la que pudiese reempla- zarla u oponerse. Art. 5% Comuníquese al Poder Ejecutivo. Dada en la Sala de Sesiones de la Honorable Legislatura de la provincia de Buenos Aires, en la ciudad de La Plata, a los treinta y un días del mes de agosto de mil novecientos cuarenta y nueve. MARIO M. GOIZUETA, JUAN B. MAOHADO. Dionisio Ondarra, Alfredo Panelli, Secretario de la O. de DD. Secretario del Senado. La Plata, 20 de setiembre de 1949. Cúmplase, comuníquese, dése al Registro y “Boletín Oficial” y archívese. ° MERCANTE. : MIGUEL Lépzz FRANOÉS. Decreto N? 21.564. Registrada bajo el número cinco mil quinientos veinticuatro (5524). Hioron E. MERCANTE. — 267 — TRAMITE LEGISLATIVO o HONORABLE. CAMARA DE DIPUTADOS. — Proyecto de ley de la Presidencia. Entrada, tratamiento sobre tablas y aprobación en general y particular, páginas 1926, 1928 y 2039, (agosto 31 de 1949). HONORABLE SENADO. — Entrada en revisión, tratamiento sobre tablas y sanción definitive, páginas 1080 y 1190 (agosto 31 de 1949).