Ley 5536/1949 - PRESUPUESTO DEL HONORABLE SENADO PARA EL AñOS 1950.

; - LEY-N9 5536. jeep st TM + Y Presipuesto del Honorable Sénado para él dio 1950" .. El Senado y Cámara de Diputados de la provincia de Buenos Air sancionan con fuerza de— «00. - ae pur LEY: Ñ Z po Art. 19 Wijase en lá suma de seis millones seisciéntos cinta y tres mil quinientos pesos moneda nacional ($ 6.653.500 7%), '. Presupuesto General de Dietas, Súeldos' y Gastos de la Honora’ Cámara de Senadores, para el ejercicio de 1950, distribuída: en siguiente forma: o ES E : item: Dietas ‘Para 42 Senadores en 12 cuotas de $ 3.000 mo- oe, “<neda nacional cada una .........¢.-...0006° 1865000 00 Total Item Dietas ...ococoniónianioteciccozono] 126.000 1.512. o Item 1: PRESIDENCÍA. ee 1 Presidente H. Senado Vicegobernador 2.500 2.500. | - LC A o. ES a . SECRETARIA PRIVADA 09 5 ou 0 :. 1 Secretario Privado “ =~ ' 1.500 1.500 4 _ 1 Prosecr. Privado ... Oficial 22 .... 800 » 800 ere, 3. Y Auxillar ¿.o........: Oficial 49 .., 700. 1000 o : : ye . : ER ze. . . . a - . : on . = $24 — ‘ DESPACHO DE LA PRESIDENCIA 1 Jefe. de Despacho +. Oficial “Sup. vers 1,100 1.100 1 Auxillar .....o.o..o Oficial 19 ... 850. 850 1 Dactilóg. Redactor Oficial 6% ... 600 600. 1 Taqui-dactil6grafo .° Oficial 79 ... 550 ' . 550 ** o PORACIA Pa A Comisario wee 1.200 1.800 1 Subcomisario ..... Oficial Princ. 1.000 1.000 . 10, Total Item 1, Partidas Individuales .... 10.900 130. “Fíjase -a partir del 16 de mayo de 1950 en : ; . $ 5.000 2% el sueldo del Vicegobernador. SS 1 Para atender pago diferencia de sueldo * del Vicegobernador .:...mm.o..... 18.4 Total del Hom 1 ...:..ceceteeeesereeens o DA id ae Item 2: SECRETARIA Lo 2 Secretario H. Senado .-3.000 6.000 . 2 Prosecretario H. Senado . 2.800 5.600 4 Total Jte 2 ...... ue 11.600 $139.2 < . . Item 3: PERSONAL ADMINISTRATIVO Y TECNICO . . PROFESIONAL - SECRETARIA GENERAL e " 1: Oficial Mayor .... o 2.200 2,200 2 Relator Principal . 1.200 72.400 z Bo gy E 7 E 1 Auxillar .....ooomoo. Oficial Admin. 900 900 hg 7 Oficial de Cámara . Oficial Admin. | 900 6.300 feo 1 Auriliar.........0¢ Oficial 20 .... 800 800 Bi. 2 Auxiliar c..o.o.omo.o.oo Oficial 49 ... . 700 1.400 Fe (3 Auxiliar ....5..... Oficial 59 ... 650 1.950 Ri 5 Auxiliar ....poco.s. Oficial 6%... 600. +3.600 a 3 Auxiliar ........... Oficial 79 ... 560 1.650: e Apartado A) DIVISION LEGISLATIVA ~ e ¿7 | DIRECCION fee 1 Director .Jcco..o.. 2000 2.0007 0 iB. 1 Secretario ........ "1.200 1.200 * ae 2 Auxiliar Principal... Oficial Admin. 900. 1.800 _ E 2 Auxiliar .......... Oficial 49 ... “700 1.400 DN : COMISIONES : NS PRESUPUESTO Y HACIENDA —. $ 1 Secretario ...m.mo.- ; 2.000 2.000 : ee 1 Subsecretario ..... , 1.500 1.500 . a’. 1 Auxillar .......... Oficial Sup. . 1.100 = 1.100 E 1 Auxiliar Taq-Dact. Oficial. Princ. 1.000: 1.000 © 1 Auxiliar .......... Oficial Admin. 900 900... E 2 Auxiliar .......... Oficial 29 ....' 800 > 1.600 Eo 2 Auxiliar .......... Oficial 59 ... | 650 1.309. le : be . NEGOCIOS CONSTITUCIONALES : Bo» T Secretario ........ a 1.700 1.700 @ 2 Auxiliar ........,./ Oficial 49 ,.. 700 1.400. [| o. LEGISLACION GENERAL '' ge (1 Secretarlo ...m.oo. 2 1700 1.700. e. 3 Auxillar .......... Oficial 4° ... 700 "2.100 ' o : noe : . = 326 — poa 2 OBRAS PUBLICAS 00 1 Secretario: ......4. . A 167008 Ae 2 Auxiliar ....c..... Oficial 49... 700. 1.400002 : :.. HIGIENE Y PREVISION SOCIAL - * 11 Secretario ...omm.. 205 1.500 '1.500' 3 Auxiliar ...... .... Oficial 4° ... 700 2.100 CULTO, INSTRUCCION Y EDUCACION PUBLICA 1 Secrebario. .....o.. . 1.500 «1.500. 2 Auxiliar .......... Oficial 6% ... 600 1.200 . ASUNTOS AGROPECUARIOS, COLONIZACIÓN E INDUSTRIAS ‘1 Secretario ........ . 1.500 1.500 : 2 Auxiliar .......... Oficial 6% ... 600 1.200 © . PETICIONES : 1 Secretario emmm. coo > 1.500 1.500 2 Auxiliar .......... Oficial 6° ... 600 #200 COMISIONES ESPECIALES - 2 Secretarios ....... 1.500 * 3.000 o 3 Auxillar .......... Oficial 6% ... . 600 1.800 * o DIARIO DE SESIONES +. Cl. Ar 7 DIRECCION = >” 1 Director ....:....- 1.500 1.500 > 1 Secretario Correct. . - , 1.300 1.300 1 Auxiliar Correct. .. Oficial 39 ... ' 750 TO 1.Auxiliar .......... Oficial 79 ... 550 550 : Eee — 397 — : , TAQUIGRAFOS 9 Taquigrafo de 1? . 1.200 * 10.800 ,1 Taquígrafo de 2% . Oficial Princ. 1.000 — 7.000 . 4 Taquigrafo de 3%. . Oficial Técn.,. 900 -* 3.600 2 Apxiliar Taquigrafo Oficial 39 ... 750 1.500 y 2 Aúxiliar Taquigrafo Oficial 6% ... 600 - 1.200 : BLOQUES POLITICOS Ñ 3 Secretario ........ 0 9° 2.000 6.000 SB ABOSOT onomomscomo | 1.800 3.600 ; 2 Prosecretario ..... - 1.500 3.000. ‘2 Secretario Preia. . 1.200 2.400, 2.2 Jefe de Prensa ... Oficial Sup. . 1.100 2.200 : 7" 4 Auxiliar ... seeeoee Oficial Prince. 1.000 4.000 . 4 Auxiliar .......... Oficial Admin. 900 3.600 / 6 Auxiliar ........«.. Oficial 32 ... 750 * 4.500 ¿10 Auxiliar .......... - Oficial 59°... 650 6.500 : : Apartado B) DIVISION ADMINISTRATIVA | - JEFATURA DE DESPACHO . 1 Jefe mocoroonono.o o 1.800 1.800 1 Auxiliar Redactor... Oficial 39 ... 750 750 " 1 Escribiente ....... Oficial 79 ... 550 550 . DIRECCION DE PERSONAL *' 1 Director ...co..o.. o 1.800. 1.800 . -: Tr Encarg: Cont. Pers. Oficial Prine. 1.000 1.000 - 1 Enc. Leg. y Fich. Oficial Admin. “900 900- | ¿1 Auxiliar .......... Oficial 89 ... 750 7150 +2 Auxiliar ...o.o..o» Oficial:49 .... 700 1.400 do 1 Auxillar .......... Oficial 59... . “650 650 : as 1 Auxiliar .........., Oficial 69 ... $00 -. 600 .- £, 3 Auxiliar ,.........: Oficial 79 ...: 550. | | 1.650... : E : : : ES a a ; A ue Ñ . o — 828 — + HABILITACION 1 Habilitado. seaeeeee,, 1.800 1.800 — : 1 Secretario .....o.oo. Oficial Princ. 1.000 : 1.000. :.. 1 Encarg. de. Imputac. Oficial Admin... 900 . - 900 o 1 Auxiliar ....ooooo.o Oficial 19 ... 850 850 . : 1 Auxiliar ...ooooo.o Oficial 62 ... 600. 600, 3 Escribiente ....... Oficial 7° ... 550 1.650 ; . MESA DE ENTRADAS - ‘ . O CA Ñ 1.600 -1.600 Ñ 1 Segundo Jefe ..... Oficial Prine. 1.000 1.000 * 2 Auxiliar .......... Oficial 59 .... 650 1.300 : . 5 Auxiliar ..........° Oficial. 6% ... $00 3.000 / : . . PUBLICACIONES Y PRENSA ° . L Sele Leeks eeeeeeeee 1.500 1,500 . 1 Segundo Jefe .... Oficial Princ. 1.000 1.000 1 Encarg. Inf. Pren. Oficial 5° -..% 650 650. e 1 Fotógrafo ......... Oficial 59 ... 650 650 1 Cronista Redactor. Oficial 59 ... 650 650 *. . 1 Ayudante Fotógrafo Oficial 79% ... 650. ¿550 1 Encarg. Correspon. Oficial 79 ... . 650 550 + 6 Auxiliar ..........° Oficial 79 ... > 550 3.300 . 2 Escribiente ....... Oficial 7% ... : 550 1.100 . _ ? DIRECCION DE ADMINISTRACION . + 1 Director Mio... we 1.500" 1.500 : 7 : a) Secelón Compras o . . 1 Encargado’........ 0 “950 950 o 1 Subencargedo .,.. Oficial 49 .., 700 700 SN — BY — . A Auxillar o oommmmo.»., Oficial 6% ,., - 600 000. : a 5 Auxiliar .....ooooo Oficial 79 ... 550 2,160. - Ñ EN po bk) Sección Inventario o. : e '. 1 Encargado ........ Oficial 19 ...' * 850 850 7 . 1gBubencargado ..... Oficial 49 ... 700 “700 ñ 3 Auxiliar . seseeeees Oficial 79 ... 550 1.650 ~ B : “.¢) Sección Depósito, A 1 Encargado. ........ Oficial 19 ...-: 850 850 7 EE. 1 Subencargado .../ Oficial 4° ... 700 700 . 5 4 Auxiliar ...:...... Oficial. 79 ... 550 2,200 Y y Información Parlamentaria . ee eee 1.200. 1.200 . ÑÉ. 1 Segundo Jefe ..... Oficial - Princ. . 1.000 1.000 - E. 1 Redactor Princip. . Oficial 19-... = 850 850. 2? 3 Auxiliar .......... Oficial 59. ... 650 1.950 - > 1 Auxiliar .........+ Oficial 69 ... 600. 600. +. 2 Escribiente. ... eee Oficial 79 ree :B50 1.100 É . Archivo General . 7 ° 1 Jefe cocccoccco no». Oficial Princ. 1.000. 1.000 : + + 1 Auxiliar Archivero Oficial-79 ... 550 550. 0 § Auxiliar .....:.... Oficial 79 ... 550 . 2.750, . a 214 Total Item 8 ...... 187.450 2.249. q Item 4: PERSONAL DE SERVICIO. ie : 1 Intendente ........ Oficial. Prine. 1.000... 1.000 1 Auxiliar . Oficinista Oficial. 49... 700. 700°". pa o a y — 380 — 1 Mayordomo ....... Oficial 49 ... 700 700 o 1 Encargado Buffet . ‘Oficial 40 ... 700 700 * 1 Felefonista Jefe .. Oficial 3° ... 750 750 1 Ecénomo ......... Oficial 6% .... 600 - 600 . 1 Chofer -1% (Presid.) ‘Oficial 6% ... - 600 600. 6 Citado” ........... Oficial 6° ... 600 3.600 . 4 Mozo Buffet ...... Oficial 6% ... 600 2.400 ' 2 Peluquero ........ Oficial 6% ... 600 1.200 1 Auxiliar Administ... Oficial 72 ... 550 550 1 Dactilógrafo ....:. Oficial 7% ... 550 550 1 Encargado Cocina . Oficial 7% ... * 550. 550 1 Cocinero .......... Oficial 7% ... 550 550 » ' . 1 Encargado Correos Oficial 79 ... 550 550 7 Telefonista ....... Oficial 7% ... 550° 3.850 3 Chofer 22 .......... Oficial 79 ... 550 1.650 1 Cafetero .......... Oficial 79 ... 550 550 * 2 PorterO “iomao.o..m... Oficial 79 ... 550 1.100 38 Ordenanza ........ Oficial 7° ... 550 20.900 18 Peón ............. ‘Oficial 99 ... 450 8.100 - ‘ 4 Sereno ........+.. Oficial 99 ... 450 1:800 : _1 Lavandera ......... Oficial 99 .:. 450 450 0 10 Correo ....o...» ooo «Auxiliar 19. 350 3.500 1 Cadete ...fo..m.... : 200 200 108 Total Item 4 l.....coconcocmcmananos 56.500 678.00 : : Item 5 : A ‘PERSONAL OBRERO Y DE MAESTRANZA ES acs 1 Capataz General .. Oficial 49 ... 700 700 : 1 Mecánico Electric. Oficial 49 ... 700 700 5 Carpintero ...... Oficial 6% ... 600 3.000 2 Tapicero ......... Oficial 6° ... 600 1.200 . . 3 Electricista ......: Oficial 69 ... 600 - 1.800 - . : "5 Pintor ........... Oficial 6° ... 600 © 3.000, : — 331 — - , 3 Lustr. de muebles - Oficial 6% ... © 600 © “12800 0 1 Plomero gasista .. Oficial 6% ... “ 600 * '-' 600 o 2 Foguista ......... Oficial 6% «.. + 600 + 1.200 . :2 Albañil .......... -Oficial 6% ... - 600 1.200 - 2 Jardinero ........ “Oficial 89 ... 5500 1.000. - — he ol ——= 27 Total Hom 5 ceconcboncccocnnnnnoón © : 16.200 194.460 363 Total Personal ¿.occoroccciónnnco ros 282.650. 3.391.800 © Total Dietas ....ooooooooomommonoooo» 1:512.000 : Total Partida Global .............6. > : 18.750 Total Dietas y Sueldos .....5...... Ls :*:4.922.550 os o Item 6 : ua pts GASTOS CN 1. Gastos generales; movilidad, pasajes, corresponden-' ' ES + gia, alumbrado, credenciales, servicios telefónicos y o telegráficos, ofrendas florales, artículos dé limpieza, - t ““" menaje, bazar, pintura, ferretería, electricidad, per- A ”.fumería, peluquería y conservación. de máquinas. aS de escribir, etc. 20... feces cece ceeeeereeteececes 216,000 2. Para gastos de buffet y cocina; derivados de la aten- - _ ción de delegaciones, representaciones diplomáticas, * ” escolares, legislativas, etc. ..oo.ooooooommmoromo9.”.2?ros 80.000 3. Para sufragar gastos de comisiones especiales y para: el servicio de abonos anuales ' ferroviarios del’ Pre- |. sidente, Senadores y Funcionarios, sin cargo ‘de : +" rendición detallada: de cuentas ...:......62..08 0 ce 214.800 4. Para el pago de personal extraordinario .......... * 24.000 5. Para el pago de provisión de combustibles y lubri-' cantes, neumáticos, accesorios y reparaciones de los: '”: -. ¡vehículos ‘del Senado y "adquisición de nubvas‘uni- ~~ | AOS o ccocococicadoconaco nodo ronca carrasco di O, 000 Ed : eN ; : 1 o Lo , — 882 — oo 6. Impresión del Diario de Sesiones, publicaciones va- ' rias, suscripciones a diarios y revistas, encuaderna- . ". clones y+material fotográficO ......sooomocoommms.. > 100.000 7. Uniformes del personal de servicio. y maestranza .. . 170.806 En la forma que a continuación se detalla: o. o . a) Intendente, mayordomo, encargado correos, capa- 7 E “taz maestranza, Ordenanzas, citadores, serenos, 7 COrreos y cadete, 1 traje invierno; 1 traje verano; 1‘sobretodo; 4 camisas; 4 cuellos; 4 corbatas “y ° dos pares de zapatos; Pre at > b) Encargado y mozos de buffet:. el mismo equipo‘ ¿y además un saco blanco; c) Porteros: el mismo equipo y 1 levitón; o d) Telefonistas: 2 guardapolvos; . e) Peones: 1 traje; 1 par de zapatos; 2 mamelucos ~ .de trabajo; f) Personal de maestranza: 2 mamelucos de tra- : ' bajo y 2 pares de zapatos. ~~ o yo, 8. Para asistencia social, donativos .y. subsidios acor- .. dados por. la Presidencia. hasta pesos 300 moneda: . . nacional. cada UNO .aroorgaronorrocorprcrr rra 36.000 ESA ence dep eeeeeeee epee! 12.000 10. Gastos de representación del Presidente ......... 36.000 11. Para gastos de-representación de los Vicepresiden-, tes 19 y 22 del Senado, a razón de pesos 500.moneda. . nacional mensuales Cada UDO ...omoococoorrancr ro 12.000 12. Para gastos de representación de los Presidentes de los Bloques Políticos, a: razón de pesos .300 mo- a neda nacional. mensuales cada UNO o.mmempacerrc ro. © *F 200 13. Compensaciones y reintegros .\.......-e+eeeeeee en 22.000 14..Para gastos de albañilería y conservación del Re- . cinto (incluso jornales.de personal extraordinario), |... “refecciones en la caldera de alimentación ‘de la cale- . : facción central, mobiliario, artefactos, ornamentación . .. .- «general, materiales, adquisición de máquinas de egr — 388 — oO : . . . " eribir y de calcular, ficheros, y para el pago de . ‘cuentas pendientes. del ejercicio 1949....4......... 200.000 . Para' el pago del seguro de vida del personal ad- ministrativo; de servicio -y maestranza "del “Señadó: " occ + “y Lggislatúra: (inciso 3) occ 30.000 | Pard’ el pago de seguro de Ids autoinotores' del Se" "+ “> nado "(todo riesgo) 6.62.66. ce veg cionado 7.000 . « Para útiles de escritóxio ‘én general J.Lo... 0oo..2ó”, 40.000 . Para adquisición de libros, revistas y suscripciones; = adquisiciones varias con destirio a 1a Biblioteca deta *” . Comisión de Presupuesto y Hactondd éxceptulida” de > 2 rendición detallada de cuentas Lo iocoinccaccaonc 82000 | . Para el pago. de locación de una casá-vivienda regi " * dencial del Vicegobernador, personal de servicio, .-.; alumbrado, teléfono .y gas ...... ETS 24,060 | . Para la creación, instalación y habilitación de -la” * * > > “Sala: del Libertador y de las Naciones Americanas”, > dentro del edificio del Senado" (según resolución. deco Es la Honorable Cámara de fecha 25 de agosto “dé '”” . 1949 - expediente F. 89/949) ...osoccoccommmonsr.?... 50.000 - . Para refecciones, ampliaciones y mejoras en el edi- - a ficio del Senado (dependencias de 61 esquina 7, Ñ . planta alta), incluso jornales de personal extraordi...._. . nario, materiales, moblaje, pintura, alfombras, corti- : ney nados, .etc.; exceptuada del régimen “de rendición . detallada de cuentas, y de lo establecido por los ar- . . tículos 42 al 47 de la Ley 5851 ...iooooommooomocmmm» . 120.000 '. Para el pago del aguinado al personal del Senado 269.150 _ Total Mom 6 mnrncaonncnaronencinadenócanoroogoss, 1,780,950 «iDotal: InciS0. Leovoomoormosoroorcsrrrossacconcanono , 6.653.500 . ; coe P. 93-3. 1—5 > , 1 o > A Pa = 384 == o : E DISPOSICIONES GENERALES IS Art. 29 La purtida 14 del Item 6, gastos, podrá ser invertida por: a: Presidencia del Honorable Senado, apartándose de lo establecido. en los artículos. 42, 43 y 44 de la Ley 5361. . a ‘Art. 39 Los empleados de los Bloques Políticos, serán nombrados y, removidos a requerimiento por escrito de los respectivos Presi: dentes de Bloques. . A Art. 49 Los, gastos y disposiciones de esta ley, se incorporarán al Presupuesto General de la Provincia para, el. ejercicio. 1950 como ‘Titulo I, Capítulo Unico, Inciso 19. _ o os Art. 59 Comuniquese al Poder Ejecutivo. . A Dada en la Sala: de Sesiones "de ls Honorable “Legislatura da la provin- cia de Buenos -Aires, en Ja ciudad de La Plata, a los: diecinueve días del mes de octubre.de mil:novecintos. cuarenta y nueve, . ae vue! JORGE ALBERTO ‘SIMINT. - 02.3). 7 «JUAN B, MAOHADO. a : Dionisio Ondarra, : Alfredo Pamelli,. . E Secretario de Is C. de DD. A . Secretario del Senado. : A ‘La Plata, 7 de noviembre de 1949. = Cúmplase, comuníquése, publíquese, dése al: Registro y “Boletín: Oficial” y archívese. | o oe oe MERCANTE. : my 4 : MIQUEL Lópiz Faageris, a Deoreto: N° 26,477. cE ON Registrada “bajo' el húmero cinco mil quinientos treinta y ‘seis, (5536). . . : E IN : o O Ñ +. Hforor “E, MEROANTE, :i E ° . a —:385-— r : TRAMITE LEGISLATIVO ' *.* | : HONORABLE SENADO. Proyecto de ley de la Presidencia. Tratamiento bre tabjas y aprobación en general y particular, página 1508 (octubre 6 de * 19). . o o 7 HONORABLE QAMARA DE DIPUTADOS. — Entrada en revisión, tra-- niento sobre tablas y sanción definitiva, páginas 2449,.-2450 y 2555 (oc- - ore 19 de 1949). O Ñ :